La temática que se abordó en la clase de Inglés de 5º 2ª del turno mañana del Liceo 10 “Ricardo Rojas”, fue la realización de una actividad que tomara en consideración el próximo egreso de nuestros estudiantes y su posterior inserción laboral.
Nivel: Medio
Año: 5º Comercial
Objetivos:
Que se organizaran grupos de gestión para la explotación del texto original de la manera que sigue:
- - Tomar el texto y realizar la comprensión lectora.
- - Traducir el texto.
- - Realizar una presentación con las herramientas del programa Power Point.
- - Junto con el profesor, ingresar al sitio Slideshare.com para publicar el trabajo en el blog institucional
lic10ricardorojas.blogspot.com.
Área: Comunicaciones.
Asignatura: Inglés.
Competencias a desarrollar:
- - Comprensión lectora, lectura en voz alta e “incidental grammar” (ubicación en el aspecto gramatical del texto y breve repaso de distintos tiempos verbales a través de oraciones del mismo).
- - Traducción del texto a través de diccionarios físicos en el aula.
- - Traducción del texto a través de diccionarios en línea en la sala multimedia del Liceo.
- - Creación de presentación de diapositivas y observación de la incorporación del trabajo en el blog (esto último a cargo del profesor).
Secuencia didáctica:
- Analizar y comprender el texto, traducción, revisiones necesarias, diseño de la presentación, publicación.
- Si bien la clase donde se participó es de inglés, también se pusieron en práctica conocimientos apropiados de materias relacionadas a computación, lengua y también experiencias previas de los alumnos.
Herramientas:
Pizarrón, diccionarios físicos, diccionarios en línea, computadoras de la escuela, programa Power Point, conexiones de internet, sitio slideshare.com, sitio del blog del Liceo 10.
Nota: se tradujeron términos usando pantalla digital con Smart Notebook 10 para tomar apuntes y busqueda de diccionarios en internet con las herramientas de la pantalla.
Presupuesto de tiempo: seis horas cátedras.
Profe de Inglés: Tosello, Juan Alberto
Asesora en Tecnologías: Litovicius, Patricia C.
Año: 2012
Presentación: Facing an interview
Para escuchar el artículo hacer clic aquí